Informativa sul trattamento dei dati personali — Donatori e Sostenitori
ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 ("GDPR")
Titolare del trattamento
I Randagi - Animal's Dream A.P.S.
Via Luciano Manara — 22036 Erba (CO)
P. IVA 03981440138
Tel. +39 031 611633
Email: irandagianimalsdream@gmail.com
Referente per la protezione dei dati: Lara Ognibene (contattabile all'indirizzo email sopra indicato)
Quali dati trattiamo
Trattiamo i dati personali che ci fornite in occasione di una donazione: nome e cognome, indirizzo email, eventuale indirizzo postale e i dati relativi al pagamento (importo, data, modalità). Non raccogliamo categorie particolari di dati (art. 9 GDPR).
Finalità e base giuridica del trattamento
I vostri dati sono trattati esclusivamente per:
- Gestione della donazione: registrazione, incasso e riscontro della donazione, emissione di eventuali ricevute — base giuridica: esecuzione di un accordo di cui siete parte (art. 6, par. 1, lett. b GDPR).
- Adempimenti di legge: obblighi contabili, fiscali e derivanti dalla normativa sul Terzo Settore — base giuridica: obbligo legale (art. 6, par. 1, lett. c GDPR).
- Risposta a vostre specifiche richieste — base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b GDPR.
Per queste finalità non è richiesto il vostro consenso, poiché il trattamento è lecito ai sensi delle basi giuridiche indicate.
Non svolgiamo alcuna attività di marketing né inviamo newsletter o comunicazioni promozionali. Qualora in futuro volessimo farlo, vi chiederemo un consenso specifico, separato e sempre revocabile.
Il conferimento dei dati è facoltativo, ma il rifiuto ci impedirà di gestire la donazione o di dare seguito alle vostre richieste.
Modalità di trattamento e dove sono conservati i dati
Il trattamento avviene con strumenti informatici e, in via residuale, cartacei, adottando misure di sicurezza adeguate ai sensi dell'art. 32 GDPR.
- PayPal: Le donazioni effettuate tramite il nostro sito sono gestite da PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., che opera come autonomo titolare del trattamento per i dati di pagamento, secondo la propria informativa privacy disponibile su paypal.com. L'associazione accede unicamente ai dati necessari alla registrazione della donazione.
- Bonifico bancario: Le donazioni tramite bonifico bancario comportano il trattamento dei dati da parte del nostro istituto di credito ai soli fini dell'incasso.
Non conserviamo i dati dei donatori in ulteriori archivi o banche dati proprie.
Destinatari dei dati
I dati potranno essere comunicati esclusivamente a: incaricati e volontari dell'associazione autorizzati al trattamento; banche e prestatori di servizi di pagamento (PayPal) per l'incasso delle donazioni; consulenti contabili e fiscali; enti e organismi pubblici o di controllo ove previsto da obblighi di legge. I dati non saranno oggetto di diffusione.
Trasferimento extra-UE
L'utilizzo di PayPal può comportare il trasferimento di dati verso paesi extra-UE (in particolare gli Stati Uniti). Tale trasferimento avviene sulla base delle garanzie previste dal Capo V del GDPR, incluse le decisioni di adeguatezza della Commissione Europea (EU-U.S. Data Privacy Framework) e le clausole contrattuali standard adottate dal fornitore.
Tempi di conservazione
I dati sono conservati per il tempo necessario alla gestione della donazione e, successivamente, per il periodo richiesto dagli obblighi di legge in materia contabile e fiscale (di norma 10 anni), nonché per eventuali esigenze di conservazione storica o statistica in forma aggregata.
Diritti dell'interessato
Potete esercitare in qualsiasi momento i diritti previsti dagli artt. 15–22 GDPR: accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità dei dati e opposizione al trattamento, scrivendo a irandagianimalsdream@gmail.com. La cancellazione potrà essere limitata ove in contrasto con obblighi di legge (es. conservazione fiscale).
Avete inoltre il diritto di proporre reclamo all'Autorità Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).
Ultimo aggiornamento: agosto 2026